La replica
di Ivo Karlovic

Salve sig. Scanagatta:

Le scrivo a proposito del suo articolo “i Croati furibondi con Ivo Karlovic", che è stato portato alla mia attenzione da un altro giornalista che non condivide il suo articolo. Avrei pensato che prima di scrivere una storia contro di me, IN PRIMO LUOGO mi avrebbe contattato. Non sto scrivendo per farle conoscere il mio parere, ma i fatti così come sono.

In primo luogo, il titolo “i Croati furibondi con Ivo Karlovic", non è vero, ma è piuttosto la percezione distorta del sig. Berticevic di come stanno le cose. Se desideraste una qualche verità nel vostro titolo, questo sarebbe dovuto essere “Berticevic furibondo con Ivo Karlovic".

Il sig. Berticevic è conosciuto per scrivere articoli contro di me. Per questo motivo non gli rilascio più interviste. Manca spesso di rispetto e distorce sempre i fatti nei suoi articoli.

Non mi sono ritirato con un SMS. Infatti, la persona a cui ho trasmesso l’SMS non ha niente a che fare con i ritiri. Il suo nome è Marina Mihelic ed è segretaria dell'associazione Croata di tennis. Mi sono ritirato chiamando l'ufficio dell’ATP di Montecarlo. Ho soltanto inviato a lei l’SMS per farle conoscere il mio stato di salute ed il fatto che non sarei venuto. Comunichiamo normalmente sotto forma di email e SMS perché viaggio costantemente -- è inoltre più conveniente a causa dei fusi orari. Non ho pensato che potesse essere percepito come un insulto. Ho desiderato semplicemente trasmettere il più rapidamente possibile il messaggio che, a causa del mio stato di salute, non sarei potuto venire. Se avessi mancato di rispetto a chiunque, chiedo scusa.

Ho fatto di tutto per potere giocare le Olimpiadi (persino il sig. Berticevic lo ha ammesso) perciò non ha alcun senso che dica che mi sono ritirato intenzionalmente. Si contraddice. Penso che il sogno di ogni atleta sia di partecipare alle Olimpiadi, ma la salute è più importante. Non sarei di alcun aiuto alla squadra nelle mie condizioni.

È vero che non ho giocato la Coppa Davis per 3 anni a causa della ripartizione dei soldi. Ma non ho desiderato mai avere la stessa “fetta” di Ljubicic. Ho detto semplicemente che non è giusto che i primi 2 giocatori abbiano il 400% in più dei terzi e quarti giocatori per far parte della stessa squadra. Anche quando ero il secondo giocatore della squadra, ho continuato a chiedere una ripartizione più equa per i miei compagni di squadra.

Posso dire soltanto che sono estremamente dispiaciuto di non poter partecipare a questa Olimpiade. Ho 29 anni e questa potrebbe essere la mia ultima possibilità di partecipazione ai Giochi Olimpici per il mio Paese.

È una vergogna che il sig. Berticevic trasformi la mia sfortuna in un cerchio d’odio.

Spero che vediate i fatti come realmente sono e li riportiate correttamente.

Ivo Karlovic
 

• L'articolo di Ubaldo cui Ivo si riferisce - Berticevic aggiunge