Ubitennis
International Press Clippings

Federer begins mind games – Federer gioca d’intelligenza
Linda Pearce, www.theage.com

Trad. cura di Calogero Campione - 14 gennaio 2009

Dimensione testo Testo molto piccolo Testo piccolo Testo normale Testo grande Testo molto grande

ANDY Murray the Australian Open favourite? Roger Federer was bemused. Murray may be the recent nemesis of the dethroned Swiss champion, and the form player in the game, but the standout candidate for a title bigger than any he has ever won? According to whom, exactly?
"The bookies? Good for him. It doesn't help him a whole lot. I've been in that position before as well and didn't make it," said Federer, the world No. 2 and triple Open winner said at yesterday's AAMI Classic launch at Kooyong.
"But look, he has put himself into a great position. He started off well, playing well in Doha, finished strong last year, but it still does surprise me that the bookies say that, because he has never won a slam. Novak (Djokovic) is the defending champion here. Rafa (Nadal) had an incredible season last year. I won the last slam of last season. It's surprising to hear."
Asked about Murray's improvement, Federer pinpointed the Scot's ability to play at a high level, consistently. "Before, he was very up and down," said Federer. "But I think he has shown now he is knocking on the door, he has been able to make his move, he is a good all-round player, he has good tactics, he has become very confident and you can see that every time."
So is Murray ready to win a major title?
"Sure," said Federer, before qualifying his response. "He has put himself into a winning position; but still, winning a grand slam is a different animal. Not many guys have been able to win grand slams in the last years. Rafa won, Marat won here a few years ago, but it doesn't happen that easy. They don't come easily."

Clicca qui per leggere l’articolo (in inglese)

Federer gioca d’intelligenza

Andy Murray è il favorito agli Australian Open?
Roger Federer è stupito. Murray potrebbe essere l’ultima nemesi del detronizzato campione svizzero e il candidato principale per un titolo più prestigioso di quelli che ha già vinto? Secondo chi, esattamente?
“Gli allibratori? Buon per lui ma non lo aiutano molto. Sono stato nella sua posizione e so quello che dico”, ha detto ieri Federer, numero 2 del mondo e tre volte vincitore a Melbourne, nel giorno d’apertura del torneo d’esibizione a Kooyong.
“Guarda, lui stesso si è messo in quella posizione perché ha iniziato bene a Doha dopo aver finito bene lo scorso anno; ciononostante mi sorprende che gli allibratori lo danno per favorito quando non ha mai vinto uno Slam in carriera. Novak è il campione uscente qui. Rafa è stato incredibile lo scorso anno. Io ho vinto l’ultimo Slam stagionale. Mi sorprende sentire ciò”.
Sui progressi di Murray, Federer ha sottolineato l’abilità dello scozzese di giocare costantemente ad alto livello: “Prima era molto incostante”, ha detto Roger, “mentre ora è pronto a bussare alla porta perché è un tennista completo e sicuro, e questo è evidente”.
Quindi Murray è pronto per vincere uno Slam?
“Sicuramente”, ha detto Federer, “lui è pronto per vincere uno Slam ma vincerlo è un’altra cosa. Pochi tennisti negli ultimi anni sono stati capaci di vincere degli Slam: Nadal, Safin, che ha vinto qui cinque anni fa. Ma non è così facile”.

Cerca nel Web

Quotes del giorno

“ Forse ho bisogno di stare di piu’ in campo. Ho giocato due incontri ad Abu Dhabi e tre qua. Non sono pochi, ma me ne servono di piu’. Adesso mi fermo, mi allenero’ qua e volero’ in Australia domenica. Questa sconfitta non mi preoccupa piu’ di tanto. Sto giocando bene, necessito solo di piu’ partite”
 

Rafa Nadal all’indomani della sua sconfitta contro Monfils

LA FOTO DEL GIORNO

Rafael Nadal

Ancora vesciche per Rafa?

Appena giunto in Australia Nadal ha già iniziato ad allenarsi sui campi del Melborne Park, come sempre accompagnato da qualche acciacco di troppo