10/09/2010 13:48 CEST - interviste
S. Wawrinka - 09.09.10
Traduzione a cura di Annalisa Togni
D. Che cosa hai imparato là fuori in campo oggi?
Stanislas Wawrinka: Un sacco di cose, ma subito dopo la partita è sempre difficile. Ma credo che oggi Mikhail abbia giocato molto bene. Ho fatto del mio meglio. Ho cercato di lottare per tutto il match ma era troppo.
D. Eri arrivato a questo punto ed era stata una strada abbastanza dura, Chela, Murray, Querrey. Non è stata un percorso facile per te, per arrivare al tuo primo quarto di finale in un Grande Slam. So che la partita è finita solo da poco più di un'ora, un'ora e mezza ma sei in grado di guardare indietro e dire che hai fatto passi da gigante in questo torneo e sentire un senso di appagamento?
Stanislas Wawrinka: Sì, certo, di sicuro. Se guardo indietro, sono molto soddisfatto del torneo.
Questo è vero, ma come ho detto, appena un'ora dopo aver perso in cinque set contro Mikhail Youzhny , in cinque set, è sempre difficile trovare tutte le cose positive.
D. So che è difficile da dire, come hai appena detto. Hai la sensazione, tuttavia, che hai giocato un tennis bellissimo in questo torneo e c'è qualche soddisfazione?
Stanislas Wawrinka: Sì, di sicuro. So che specialmente contro Andy Murray è stato credo il mio miglior match, e stavo giocando molto, molto forte. Per il resto della stagione e di sicuro per il prossimo anno, spero ci saranno più partite con quel livello.
D. Come è il tuo infortunio?
Stanislas Wawrinka: Ah, mi vedrò più tardi con il dottore. Spero che non sia nulla di grave ma penso che si sistemerà.
D. E le condizioni là fuori? Voglio dire, il vento non sembra voler lasciare Flushing. Era così difficile li sul campo come sembrava dalle tribune?
Stanislas Wawrinka: Sì, era davvero dura, ma penso che sia lo stesso per entrambi i giocatori. Devi giocare. Quando si va in campo, non importano le condizioni. Devi solo vincere la partita e fare del tuo meglio.
Ma di sicuro è stato davvero difficile oggi.
D. Hai qualche idea sulla tua scelta dei colpi nel quinto set? Sembra che ci sia stato quel momento sul 30 pari. Penso tu fossi sotto 4 2, e hai provato un palla corta, sbagliata ma alla fine sei riuscito a tenere il servizio. Ma, poi ci sono state un paio di cose dopo che hai rotto la racchetta. Sembrava volessi tirare delle gran prime di servizio e hai finito per dover servire la seconda per averli mancati.
Stanislas Wawrinka: non mi ricordo tutto, ma ...
D. Qualche reazione? Se guardi al quinto set, c’è qualcosa che vorresti dire?
Stanislas Wawrinka: Non proprio. Penso di aver dato tutto oggi, e ho provato, certo che ho provato. Ho fatto qualche grosso errore, ma dopo quattro ore ero veramente stanco. Ero stanco.
Così non è sempre facile pensare e giocare le giuste palle corte o giocare il punto giusto e non rompere la racchetta.
Ma, sì, dopo la partita, so solo che ho provato tutto. Penso che lui sia stato solo un po' meglio oggi.
Fotogallery a cura di Giacomo Fazio
Uno dei match point più belli di sempre: Fernando Verdasco
A cura di Giacomo Fazio
"E' stato bello.. voglio dire, eccetto per quel 99,9% di pubblico che tifava contro di me".
Sergiy Stakhovsky, riguardo l'atmosfera che regnava sul Grandstand durante il suo match contro il giovane americano Harrison
8 Settembre 1969
Rod Laver completa il quarto Grande Slam della storia del tennis (il suo secondo dopo il 1962) battendo Tony Roche 7-9 6-1 6-3 6-2 nella finale degli US Open giocatasi lunedì causa pioggia .
Tratto da: On This Day in Tennis History di Randy Walker