ITALIANO ENGLISH
HOMEPAGE > > Andy Murray - 21.11.2011.

22/11/2011 01:03 CEST - ATP Finals

Andy Murray - 21.11.2011

Traduzione di Alessandro Mastroluca

| | condividi

Come ti sei sentito in campo?
Non bene. Sono deluso. Ho avuto qualche chance comunque, soprattutto nel secondo set. Se non sbaglio sono andato un break sopra in entrambi i set. Sono deluso, sì.

Dicci della tua condizione fisica: hai chiesto il medical timeout alla fine del primo set.
In termini di?

Come sta il tuo corpo? Stavi chiaramente soffrendo verso la fine del primo set quando hai richiesto l’intervento del trainer.
Sì, avevo un problema all’inguine. Devo vedere come va per domani.

Quanto ha influito questo infortunio sulla tua mobilità?
Certo non aiuta. Sì, non riuscivo a muovermi troppo bene oggi. Ma ho comunque avuto delle opportunità.

È un tipo di infortunio che potrebbe mettere a rischio il tuo futuro in questo torneo?
Sì. Deciderò domani se continuare a giocare oppure no.

Quale sarà la considerazione chiave? Non fare niente che possa ulteriormente danneggiarti?
Sì. Voglio dire, qualche volta devi fare la cosa giusta. Non sapevo come mi sarei sentito in campo oggi. Non ero riuscito ad allenarmi molto questa settimana. Ho giocato ma non mi sono sentito bene. Vedrò se domani mi sentirò meglio.

È un infortunio che ti porti dietro o ti ha preso in partita?
No, me lo porto dietro.

Da Parigi?
No, da qualche giorno dopo Bercy.

In ogni caso, se giochi, devi battere Djokovic e Berdych. Due anni fa anche il totale dei game è stato importante.
Sì, è il vantaggio del round robin: puoi perdere e passare comunque il turno. Gli ultimi due anni ho sempre vinto due partite su tre, ma una volta sono arrivato in semifinale e l’altra no. Credo che a volte puoi addirittura qualificarti con due sconfitte. Perciò, c’è ancora una chance.

Il problema all’inguine, hai detto che l’hai avvertito qualche giorno dopo Parigi, è stato qualcosa di traumatico o graduale?
È successo in allenamento, sì.

Ti sei allungato su una palla, qualcosa del genere? Una sensazione improvvisa?
Sì, non avevo mai sofferto molti strappi muscolari. Più che altro avevo sofferto slogature, fastidi alle ossa, soprattutto giocando sul duro.

Hai già un’idea su quando potresti prendere una decisione sul prosieguo del torneo? Ti svegli domani mattina e decidi? Quando dirai se continui o no?
Ho tempo fino a un minuto prima della prossima partita, mercoledì, se voglio. Perciò, sì, vedrò come mi sento stanotte e domani e decido.

Puoi dirci, in percentuale, quante chance hai di giocare?
Non lo so, vedrò come mi sento domani. Non ho idea di quello che succederà, non posso indicare una percentuale.

Da quello che ti ha detto il tuo team, si può trattare questo tipo di infortunio? Possono fare qualcosa per migliorare la situazione?
Ci sono delle cose che puoi fare, sì, quando hai infortuni di questo genere: mettere del ghiaccio, indossare pantaloncini a compressione, fare massaggi, un bagno nel ghiaccio stasera. Puoi anche provare l’agopuntura, qualche volta ti aiutano a stare meglio.

comments powered by Disqus
Partnership

 

Ultimi commenti
Blog: Servizi vincenti
Virtual Tour / Fanta Tennis virtual tour logo 2

Il fanta gioco di Ubitennis

Quote del giorno

"Quando l'ho battuto in finale a Wimbledon, le uniche persone che mi applaudivano erano mia moglie e mia suocera"

John Newcombe sulla popolarità di Ken Rosewall

La vittoria di Francesca Schiavone a Parigi 2010

Copertine di magazine e giornali

Ubi TV

ATP World Tour Finals: gli highligths di Federer-Tsonga