Nishikori: "Ho fatto troppi errori e lui ha giocato aggressivo"

Traduzione di Laura Guidobaldi

D: Un risultato deludente per te, credo?
K. Nishikori: Certo, non è facile perdere al primo turno in un Grande Slam. Ma non ho giocato bene e lui invece sì.

D: Sei stato sorpreso dal suo livello di gioco?
K. Nishikori: Sì, non ho giocato bene nelle ultime tre settimane, nei due Masters. Pensavo che sarei migliorato ma non c'era ancora il servizio e ho commesso molti errori non forzati. E, inoltre, lui ha servito e risposto bene.

D: Lo conoscevi prima, lo avevi già visto?
K. Nishikori: No, cioè, avevo sentito il suo nome ma non lo avevo mai visto giocare.

D:  Eri sorpreso in campo di come giocava per essere il suo primo US Open?
K. Nishikori: Sì, credo non avesse pressione. Ha giocato in modo aggressivo.

D: In che modo questi risultati o queste settimane avranno un impatto sulle chance del Giappone nel prossimo turno di Coppa Davis?
K. Nishikori: Non so. Spero di poter giocare meglio di quanto non abbia fatto negli ultimi match. Cercherò di allenarmi in queste due settimane per essere pronto per il prossimo turno.

D: Pensi che il Giappone sia favorito nel prossimo turno?
K. Nishikori: Uhm, non so. La Colombia ha una buona squadra con due buoni singolari e un buon doppio e sarà dura. Per fortuna si svolge in Giappone e potremo avere un buon supporto. Speriamo di poter vincere.