08/09/2010 14:37 CEST - interviste
V. Williams - 7 Settembre
"Mi piace leggere il nome della Schiavone accanto al mio sul tabellone: la batto sempre!"
Traduzione a cura di Tino Cianciotti
D.: Francesca ha appena dichiarato che le condizioni erano difficili a causa del vento. Ha giocato bene ma tu l'hai sconfitta in due set. Inoltre si è complimentata per il tuo servizio. La tua opinione sul match?
R.: Il vento ha infastidito anche i miei lanci di palla e avevo la sensazione di non poter colpire adeguatamente, nonostante sia una tennista potente. E' stata una sfida e nessuna delle due ha potuto giocare come avrebbe voluto. Alla fine ho dovuto mettere i miei colpi al sicuro indirizzandoli verso il centro del campo. Credo di aver elevato il livello del mio gioco quando la posta in gioco me lo richiedeva. Così ha fatto anche lei, ha giocato alcuni punti in modo pregevole. Ha un tennis talmente volitivo ed esuberante che occorre sempre tenerla a bada. Sono felice di esserci riuscita.
D.: La Schiavone ha dichiarato che a te non piace dover giocare contro di lei perchè ti costringe a fare scelte che altre avversarie non ti impongono. E' la verità? Ti propone delle sfide che le altre non sono capaci di proporti?
R.: Mi piace leggere il suo nome accanto al mio sul tabellone.
D.: Certo, l'hai sempre battuta.
R.: Si (risata).
D.: Quali erano le tue sensazioni entrando in campo oggi? L'avevi sempre battuta ma lei sta vivendo un gran periodo.
R.: Abbiamo giocato diverse volte nel corso degli anni: a volte mi ha messo in difficoltà ma sono sempre riuscita a venirne a capo. Lei fa sempre di tutto per sovvertire il pronostico e io so di dover giocare il mio miglior tennis. I nostri match sono sempre divertenti, soprattutto perchè ne esco vincitrice.
D.: Senti la responsabilità di essere rimasta l'unica americana in gara?
R.: No, fortunatamente no. Le aspettative che ho da me stessa sono già sufficienti.
D.: Cosa pensi del prossimo turno contro la Clijsters?
R.: Giocammo un match combattuto lo scorso anno. La vittoria le diede fiducia e vinse il titolo.
Sono sicura che anche quest'anno sarà una gran partita.
D.: Cosa pensi di Kim come tennista e come persona?
R.: E' una grande avversaria e sembra dare il meglio di sé in questo torneo. Non la conosco benissimo personalmente ma mi sembra una ragazza piacevole.
D.: Le sue doti migliori in campo?
R.: Non ha mai perso la voglia di competere ed è una grande atleta. Le sue doti atletiche sono un talento supplementare.
D.: Tornando al match di oggi: il primo set è stato molto equilibrato, il secondo lo è stato meno. Cosa pensi di aver fatto di diverso nella seconda frazione per portare il match dalla tua parte?
R.: Nel secondo set ho trovato un po' più di ritmo nonostante il fastidio del vento. Comunque il secondo set si è deciso con un solo break. Lei ha steccato ma i colpi le restavano in campo: mi sono detta “gliene andrà qualcuno fuori campo?”. E' stato un match di qualità: Francesca non colpiva sempre col piatto corde eppure teneva le palle in campo.
21/05/2012 20:00
La pioggia blocca Nizza
21/05/2012 19:34
Roland Garros, quattro italiani nelle qualificazioni
21/05/2012 15:31
Sharapova: "Non mi sento dominante sulla terra"
21/05/2012 15:24
Federer: "Felice di non giocare più di sera"
21/05/2012 15:12
Ad Arbizzano incontro con Ljubicic
21/05/2012 10:43
Soderling diventa papà
21/05/2012 01:49
Chi vuole i biglietti per la finale di oggi?
20/05/2012 17:30
Doppio maschile, vincono Granollers/Lopez
21/05/2012 09:43
Roma di nuovo ai piedi della Sharapova. Uomini finale rinviata tra le proteste del pubblico (Martucci, Clerici, De Martino, Palizzotto, Semeraro)
20/05/2012 07:59
R.St. Internazionali – Cronache di Martucci,Crivelli,Lenzi, Viggiani, Marchetti, Perrone, Semeraro, De Martino, Mei, Palizzotto, Giorni, Re
19/05/2012 09:53
R. St. Internazionali – Rubriche ed Editoriali di Tommasi, Clerici, Panatta, Pietrangeli, Veronesi , Santopadre, Giusti; Interviste di De Martino e Scalia; Conclusioni su sede Davis e Trofeo Bonfiglio
19/05/2012 09:47
R.St. Internazionali – Cronache di Martucci, Crivelli, Lenzi, Viggiani, Azzolini, Perrone, Torrisi, Semeraro, Mei, Rigo, Giorni, Palizzotto, Bucciantini e Danesi
18/05/2012 11:11
R.St. Internazionali: Cronache e Rubriche di Martucci, Crivelli, Greison, Bertolucci, Viggiani, Pietrangeli, Azzolini, Panatta, Clerici, Palizzotto, Giorni; Interviste di Crivelli, Lenzi
20/05/2012 08:14
S'incontrano di nuovo (Sports Illustrated)
20/05/2012 08:04
R.St. Internazionali – Rubriche ed Editoriali di Tommasi, Clerici, Pietrangeli, Panatta, Santopadre, Giusti; Interviste di Marinetti e Lenzi
19/05/2012 11:01
Sampras: "Murray vincerà uno Slam" (The Tennis Space)
19/05/2012 09:55
La testa prima della racchetta (El Paìs)
18/05/2012 16:00
Roma, terra di Francia (L'Equipe)
09 Mar 2011 23:54
UN TRANQUILLO WEEK END DI……. DAVIS
23 Jan 2011 15:23
Il buon senso di Tipsarevic e i “turbamenti” di Volandri. Giornalisti e giocatori la pensano diversamente.
05 Jan 2011 15:06
Il Super Quiz del 2011. La vostra competenza messa a dura prova da domande di tutti i tipi.
22 Nov 2010 23:25
Kim Clijsters vince l’Oscar di Ubitennis. E’ lei la preferita dai lettori. “Premiate” anche Schiavone, Henin, Goerges e Dulko / Pennetta.
10 Nov 2010 20:35
ATP Awards: vincono Golubev, Dolgopolov, Fish e Federer. Ma non finisce qui. Adesso vi chiediamo di votare per la WTA
Fotogallery a cura di Giacomo Fazio
Il Genio bussa sempre due volte.. sotto le gambe!
A cura di Giacomo Fazio
"E' stato bello.. voglio dire, eccetto per quel 99,9% di pubblico che tifava contro di me".
Sergiy Stakhovsky, riguardo l'atmosfera che regnava sul Grandstand durante il suo match contro il giovane americano Harrison
5 Settembre 1990
Pete Sampras mette fine alla campagna di Ivan Lendl per il record di nove finali consecutive agli US Open con un 6-4 7-6 3-6 4-6 6-2 nei quarti di finale.
Tratto da: On This Day in Tennis History di Randy Walker


