TENNIS – La tv francese dedica ampio spazio al comportamento dell’italiano. Sottotitola e traduce i suoi improperi.
Canal Plus, il celebre canale francese, nel tardo pomeriggio ha ritrasmesso tutto il match di Fabio Fognini contro Jo-Wilfried Tsonga. Ma non solo. Oltre ad aver fatto riascoltare le discussioni con l’arbitro e la sua polemica contro il gudice di linea, ha proposto i sottotitoli e le traduzioni in francese delle varie frasi rivolte al suo angolo. Inoltre i commentatori hanno sottolineato quanto fosse peccato, per un giocatore dalle grandi potenzialità come Fabio, non riuscire a controllare le proprie emozioni in campo.
