A pochi giorni dal suo ritorno in campo in un torneo dello Slam, Maria Sharapova si è prestata a una simpatica trovata del Wall Street Journal. Ha tolto i veli di quello che probabilmente è l’oggetto più personale del nuovo millennio, quello che cela i segreti che possono rivelarsi più compromettenti: lo smartphone. Per chi ha sempre sognato di dare uno sguardo al cellulare di Maria Sharapova – non crucciatevi per l’umana curiosità – ecco una traduzione dell’articolo.

(Spoiler: Maria Sharapova ha un iPhone)

Numero di contatti in rubrica: 439

Numero di email non lette: 0. La mia mente altrimenti sarebbe incasinata

La foto più apprezzata del tuo account Instagram: Probabilmente è una foto in bikini, se dovessi provare a indovinare. Ma spero sia un’azione di gioco!

Autocorrezione più strana: Quando scrivo il mio cognome, lo cambia in “Sugarpova“, il nome del mio marchio di caramelle

Posto più strano in cui hai perso il tuo cellulare: Non l’ho mai perso. Ma l’insieme di tutti gli schermi che ho rotto compensa abbondantemente

Opzioni della sveglia: Non uso la sveglia. Sono mattiniera

La tua app perdi-tempo: GarageBand

Quando ti senti costretta a caricare il cellulare? [È sempre] al 100%. Sì, esatto: 100%. Ho sempre con me un battery case

Ci sono dei momenti in cui provi a staccare completamente il cellulare? Sempre durante l’allenamento

Fitness app preferita: Nike+ Training Club App è l’unica che io abbia mai provato

Città nella lista dell’app meteo: Sochi, Russia; New York City; Longboat Key, Florida; Manhattan Beach, California; Tokyo; Indian Wells, California

Corsa più recente con Uber: Da Laurel Canyon a Manhattan Beach ($78)

Podcast preferiti: Lewis Howes’s School of Greatness; TED Radio Hour; The Tim Ferriss Show

Persone che chiami più spesso su FaceTime: Mia madre e la mia miglior amica, Estelle

L’app che vorresti qualcuno inventasse: Per favore, non inventatene più!

Account Instagram preferiti: @jr, @abstractsunday, @axelvervoordt