26/01/2012 23:23 CEST - Interviste
Maria Sharapova - 26.01.2012
Traduzione di Stefano Pentagallo
D. Le tue emozioni alla fine della partita dimostravano quanto questa opportunità significasse per te.
R. Assolutamente. Significa così tanto per me tornare in una finale dello Slam, una situazione in cui mi sono già trovata qui qualche anno fa. È bello arrivare così lontana dopo aver perso abbastanza presto negli ultimi due anni.
Quindi si, significa tanto per me. Ho giocato contro una giocatrice che ha ottenuto grandi risultati e che mi ha battuta le ultime due volte. L'ho voluta veramente questa vittoria.
Ho lottato fino all'ultimo punto. Sai, lei ha avuto così tante opportunità nel terzo set, ma ho resistito e ce l'ho fatta.
D. Quanto sarà difficile per la Azarenka affrontare la sua prima finale dello Slam. Come pensi si sentirà?
R. Beh, ho giocato con Petra nella sua prima finale dello Slam. Giocò un tennis di alta qualità sull'erba e non si fece affatto condizionare da questo.
Così, sai, anche se Victoria non si è mai ritrovata in questa situazione prima d'ora, ha già vinto grandi titoli ed è una giocatrice esperta.
Da tempo avrebbe voluto ritrovarsi a questo punto, quindi mi aspetto che giochi davvero un buon tennis.
D. Cosa pensi ci sia stato di diverso rispetto alla finale di Wimbledon? Cosa pensi di aver fatto meglio?
R. Beh, nel primo set sentivo come se il mio ritmo la infastidisse un po'. Ero davvero aggressiva. Non le ho dato la possibilità di fare un passo dentro al campo e di fare ciò che sa fare veramente bene.
Sai, contro un'avversaria con un gioco molto simile al mio, dato che siamo entrambe giocatrici aggressive e colpiamo con molta potenza, se le lascio dettare il ritmo sin dall'inizio e sono sempre costretta sulla difensiva, i punti solitamente vanno dalla sua parte.
Ho cercato di non farlo accadere. Nel secondo set c'è stato un break e non sono riuscita a recuperarlo. Ovviamente è salita sopra di un break nel terzo. Sono stata in grado di rimontarla.
Ci sono stati così tanti game dove ero 15-40, 0-30 sul mio servizio e su quei punti ho servito molto bene, e poi nell'ultimo game ho trovato alcune grandi risposte considerato che nel terzo set stava servendo molto bene.
Non sentivo di aver risposto granché bene fin lì. Nel terzo set, nell'ultimo game, sono stata capace di trovare alcune grandi risposte.
D. Victoria ti ha già battuto due volte in finale.
R. È una giocatrice molto, molto brava, e come hai detto, non ho avuto un gran successo contro di lei nelle ultime due occasioni in cui abbiamo giocato l'una contro l'altra.
Mi piacerebbe davvero invertire la tendenza. Si, sarà importante giocare tatticamente in maniera oculata. Ti fa giocare tante palle ed è anche aggressiva.
Ma si tratta di una finale, quindi…
D. Quindi anche tu hai bisogno di essere aggressiva?
R. Si. Se gioco bene, solitamente è così che gioco. Se gioco troppo sulla difensiva, allora le mie chance si riducono.
D. È difficile giocare contro una giocatrice con un gioco simile al tuo?
R. Oggi o in generale?
D. Beh, credo che Victoria abbia un gioco molto più simile al tuo rispetto a Petra.
R. Si, ma ognuna è diversa e credo per questo che giochiamo una contro l'altra. Non penso che due giocatrici possano essere uguali. Ognuna ha i suoi punti di forza e le sue debolezze.
Ma, si, non credo che sia realmente importante.
D. Questa finale sarà anche un testa a testa per il numero 1 del ranking. Questo aggiunge qualcosa in più alla sfida, che ne pensi?
R. Mi sono già trovata in quella posizione prima d'ora, quindi non penso aggiunga niente. Personalmente, per me, è più importante vincere un torneo del Grande Slam piuttosto che essere la numero 1 del ranking.
Questo è stato sempre e solo il mio unico obiettivo.
22/05/2012 14:42
Djokovic lascia Tacchini per Uniqlo
22/05/2012 10:42
Soderling: "Forse tornerò dopo i Giochi. Ritiro? Ho 28 anni!"
22/05/2012 10:36
Forbes: tra i "tennisti influenti" mancano Djokovic e Venus
22/05/2012 10:25
Per l'ITF chiuso il caso "Bob Hewitt- abusi sessuali"
21/05/2012 20:00
La pioggia blocca Nizza
21/05/2012 19:34
Roland Garros, quattro italiani nelle qualificazioni
21/05/2012 15:31
Sharapova: "Non mi sento dominante sulla terra"
21/05/2012 15:24
Federer: "Felice di non giocare più di sera"
Non giocherò fino a 40 anni. Se lo facessi dimostrerei di avere grossi problemi.
Maria Sharapova
22/05/2012 08:16
Rafa più forte di tutto e tutti (Martucci, Clerici, De Martino, Panatta, Palizzotto, Semeraro)
21/05/2012 09:43
Roma di nuovo ai piedi della Sharapova. Uomini finale rinviata tra le proteste del pubblico (Martucci, Clerici, De Martino, Palizzotto, Semeraro)
20/05/2012 07:59
R.St. Internazionali – Cronache di Martucci,Crivelli,Lenzi, Viggiani, Marchetti, Perrone, Semeraro, De Martino, Mei, Palizzotto, Giorni, Re
19/05/2012 09:53
R. St. Internazionali – Rubriche ed Editoriali di Tommasi, Clerici, Panatta, Pietrangeli, Veronesi , Santopadre, Giusti; Interviste di De Martino e Scalia; Conclusioni su sede Davis e Trofeo Bonfiglio
19/05/2012 09:47
R.St. Internazionali – Cronache di Martucci, Crivelli, Lenzi, Viggiani, Azzolini, Perrone, Torrisi, Semeraro, Mei, Rigo, Giorni, Palizzotto, Bucciantini e Danesi
22/05/2012 00:58
Rafa, sesta sinfonia (Telegraph)
22/05/2012 00:55
Il rinascimento di Nadal (Marca)
20/05/2012 08:14
S'incontrano di nuovo (Sports Illustrated)
20/05/2012 08:04
R.St. Internazionali – Rubriche ed Editoriali di Tommasi, Clerici, Pietrangeli, Panatta, Santopadre, Giusti; Interviste di Marinetti e Lenzi
19/05/2012 11:01
Sampras: "Murray vincerà uno Slam" (The Tennis Space)
23/05/2012 00:19
Lo standard basso di Djokovic in finale è perfettamente corrispondente a quello di Nadal, che ha gi [...]
Syl
23/05/2012 00:16
Bellissimo articolo... E' stato scritto da un italiano? :-P
A parte la domanda retorica, chi [...]
Syl
23/05/2012 00:12
Tantissimi auguri anche da parte mia... penso io allo spumante... No bollicine no party! ;)
Syl
23/05/2012 00:09
Impossibile fare un pronostico. Dipende da quale versione di Nadal, Djokovic e Federer entrano in ca [...]
carla
23/05/2012 00:09
Ha già lasciato dei traccianti nella storia del tennis, impossibile cancellarli... ;)
Syl
23/05/2012 00:08
Non sono tanto d'accordo sul fatto che giochi senza pensare... Non è senza pensare che ha battuto R [...]
Syl
23/05/2012 00:05
Wow, dare del meticcio a un giocatore in senso dispregiativo, è un pò come dare dell'africano a Ts [...]
Syl
09 Mar 2011 23:54
UN TRANQUILLO WEEK END DI……. DAVIS
23 Jan 2011 15:23
Il buon senso di Tipsarevic e i “turbamenti” di Volandri. Giornalisti e giocatori la pensano diversamente.
05 Jan 2011 15:06
Il Super Quiz del 2011. La vostra competenza messa a dura prova da domande di tutti i tipi.
22 Nov 2010 23:25
Kim Clijsters vince l’Oscar di Ubitennis. E’ lei la preferita dai lettori. “Premiate” anche Schiavone, Henin, Goerges e Dulko / Pennetta.
10 Nov 2010 20:35
ATP Awards: vincono Golubev, Dolgopolov, Fish e Federer. Ma non finisce qui. Adesso vi chiediamo di votare per la WTA
Il fantastico lob di Federer contro Karlovic

Presentaci nel tuo circolo! SCARICA la LOCANDINA di Ubitennis...
...E, se ti va, SCARICA anche la nostra CARTOLINA e affiggile in bacheca nel tuo club
Scatti in giro per il mondo
- New York - Ellis Island di Giacomo Fazio New York - Statua della Libertà di Giacomo Fazio New York - Museo di Storia Naturale New York - Little Italy di Giacomo Fazio New York - Rockefeller Center New York - Wall Street di Giacomo Fazio New York - Empire State Building di Giacomo Fazio New York - Il MoMA di Giacomo Fazio New York - Central Park di Giacomo Fazio New York - Grand Central Terminal di Giacomo Fazio New York - Il Guggenheim di Giacomo Fazio New York - Il Metropolitan di Giacomo Fazio New York - SoHo di Giacomo Fazio New York - East Village di Giacomo Fazio Il Kids day al Roland Garros La presentazione del libro di Ubaldo Scanagatta agli Internazionali d'Italia Key Biscayne fotografata da Elisa Piva Indian Wells fotografata da Vanni Gibertini



